BD
LE JEU DES HIRONDELLES

ANNÉE : 2007
EDITEUR : ED. CHAMBOURAKIS
AUTEUR : ZEÏNA ABIRACHED

Profitons de la venue de la Libanaise Zeïna Abirached au festival Cyclone BD (du 1er au 4 décembre dans le quartier Cathédrale à Saint-Denis) pour évoquer Le Jeu des Hirondelles.

Un roman graphique qui mêle grande histoire, celle de la guerre du Liban, et histoire intime, celle d'une famille vivant en face de la ligne de démarcation à Beyrouth. Le grand appartement familial s'est rétréci au fil des bombardements et des menaces. Le seul endroit à peu près sûr, c'est l'entrée car elle ne donne pas sur l'extérieur. Et cette petite pièce réaménagée devient le lieu de rencontres de la famille et des voisins. A la fois grave et pleine d'humour, cette bande-dessinée regorge d'émotions, celles que l'on devine au-delà des mots qu'on tait pour ne pas inquiéter les enfants, des mots que l'on cache derrière d'autres pour ne pas laisser affleurer la souffrance, ceux que l'on dit aussi pour rassurer les autres et soi-même. Comme si l'on fuyait le silence qui se devine derrière chaque mot détourné. La logorrhée de certains personnages cherche à faire diversion mais l'inquiétude latente se devine dans les regards. Pour servir le tout, un noir et blanc profond, qui rappelle par endroits le travail de Marjane Satrapi, d'une grande puissance. Et des images très graphiques, comme autant de petits tableaux, qui s'attardent sur un détail et le rendent d'un coup sujet incontournable.

DONNEZ VOTRE AVIS